• La mayoría de los servicios siguen requiriendo tu dirección de correo electrónico real. Hemos creado ExpressMailGuard para que no tengas que renunciar a él solo por registrarte.
  • Cómo funciona ExpressMailGuard
  • Las características que importan en el uso diario
  • Es como una VPN para tu correo electrónico
  • Cómo obtener ExpressMailGuard
  • La nueva normalidad: una dirección real, muchos alias
  • La mayoría de los servicios siguen requiriendo tu dirección de correo electrónico real. Hemos creado ExpressMailGuard para que no tengas que renunciar a él solo por registrarte.
  • Cómo funciona ExpressMailGuard
  • Las características que importan en el uso diario
  • Es como una VPN para tu correo electrónico
  • Cómo obtener ExpressMailGuard
  • La nueva normalidad: una dirección real, muchos alias

Te presentamos ExpressMailGuard: privacidad en el correo electrónico, diseñada para el funcionamiento real de Internet

Noticias ExpressVPN 10.02.2026 7 min
Sonja Raath
Escrito por Sonja Raath
Timo Beyel
Revisado por Timo Beyel
Fangying Ang
Editado por Fangying Ang
ExpressMailGuard email privacy dashboard on device screen

La mayoría de los servicios siguen requiriendo tu dirección de correo electrónico real. Hemos creado ExpressMailGuard para que no tengas que renunciar a él solo por registrarte.

 

El correo electrónico se ha convertido en el identificador predeterminado de Internet, incluso cuando la mayoría de los registros son temporales. ExpressMailGuard te ayuda a proteger tu bandeja de entrada real utilizando un alias en su lugar.

  • Crea un alias para registros, pruebas, compras y newsletters sin revelar tu dirección de correo electrónico real.
  • Reenvía el correo electrónico desde cualquier alias a las bandejas de entrada de los destinatarios que elijas.
  • Desactiva un alias al instante si se utiliza de forma indebida, se filtra o genera ruido, sin cambiar tu dirección de correo electrónico real.
  • Gestiónalo todo desde un único panel de control, con visibilidad sobre los reenvíos, bloqueos, respuestas, envíos y fallos en la entrega.
  • Añade reglas en determinados planes para permitir, bloquear o reenviar automáticamente el correo según las condiciones que establezcas.
  • Responde y envía mensajes desde un alias, para que las conversaciones no revelen tu dirección real.

El correo electrónico se ha convertido en la forma predeterminada de identidad en Internet. La dirección en la que confías para tus cuentas más importantes es la misma dirección que se solicita en cada registro, ya sea para obtener un descuento único, probar una herramienta que no estás seguro de si vas a seguir utilizando o crear una cuenta que quizá nunca vuelvas a usar.

El spam es la parte que la gente percibe, pero el problema real es la privacidad. Tu dirección de correo electrónico actúa como la llave maestra de tu vida digital, vinculando tus cuentas bancarias, redes sociales y búsquedas. Una vez que se recopila y se vende esa dirección real, tú pierdes el control sobre quién se pone en contacto contigo y cómo se rastrean tus datos.

Creamos ExpressMailGuard para cambiar eso. Mantén una dirección de correo electrónico real para las cuentas importantes y utiliza alias en todas las demás. Tú sigues estando localizable, pero tu identidad principal permanece privada.

Introducing ExpressMailGuard: Email privacy, built for how the internet actually works

Cómo funciona ExpressMailGuard

ExpressMailGuard funciona junto con la bandeja de entrada que ya utilizas. Funciona con cualquier proveedor de correo electrónico y cualquier dispositivo, ya que reenvía los mensajes a donde tú quieras. Cuando un sitio te pide tu correo electrónico, le das un alias. Ese alias se convierte en la única dirección con la que interactúa el servicio.

Cuando alguien envía un correo electrónico a ese alias, ExpressMailGuard recibe el mensaje y lo pasa a través de su capa de retransmisión segura. Esta capa actúa como un escudo de privacidad. Elimina el vínculo directo con tu identidad antes de reenviar el mensaje a tu bandeja de entrada personal.

Una vez que el mensaje se ha entregado correctamente en la bandeja de entrada de destino, se elimina inmediatamente de nuestro sistema. ExpressMailGuard no conserva los mensajes entregados. Sin embargo, si un envío falla, puedes elegir cómo lo gestionamos. De forma predeterminada, los mensajes fallidos se descartan, pero puedes optar por almacenarlos temporalmente (hasta 7 días) para ayudarte a resolver por qué no llegaron.

Introducing ExpressMailGuard: Email privacy, built for how the internet actually works

También puedes cambiar las bandejas de entrada de los destinatarios más adelante sin cambiar el alias que conoce el mundo exterior. Esto es importante porque las personas cambian de proveedor, dividen el correo entre varias bandejas de entrada o refuerzan su configuración con el tiempo. ExpressMailGuard te permite actualizar tu lado sin tener que reescribir docenas de configuraciones de cuenta en Internet.

ExpressMailGuard user dashboard for email privacy

Las características que importan en el uso diario

Estas son las piezas que hacen que ExpressMailGuard sea práctico en el mundo real:

1. Gestión de un alias que realmente puedes usar

ExpressMailGuard te ofrece un único lugar para crear y gestionar alias. Puedes habilitarlos, deshabilitarlos o eliminarlos, y puedes ver cuáles están activos, inactivos o desaparecidos.

Create new alias success screen in ExpressMailGuard email privacy product

Aquí es donde el servicio resulta práctico, ya que no tienes que lidiar con el desorden de tu bandeja de entrada cuando un alias empieza a atraer spam o aparece en una filtración. Simplemente cierras el alias y sigues adelante.

Expressmailguard Create Alias Dedicated Domain

Si bien todos los planes incluyen alias ilimitados*, los tipos específicos de alias y dominios que puedes utilizar dependen de tu nivel de suscripción a ExpressVPN (Básico, Avanzado o Pro).

2. Bandejas de entrada de los destinatarios que no te bloquean

ExpressMailGuard te permite definir uno o varios buzones de correo de destinatarios y controlar dónde se envían los correos reenviados. Puedes dirigir diferentes alias a diferentes bandejas de entrada y actualizar los destinatarios más tarde sin cambiar el alias en sí.

Esto significa que si cambias de proveedor de correo electrónico o reorganizas dónde llegan determinados mensajes, solo tienes que actualizarlo una vez en ExpressMailGuard, en lugar de tener que actualizar tu dirección en docenas de cuentas.

3. Crea un alias en un momento con subdominios dedicados

ExpressMailGuard te asigna un subdominio dedicado, una dirección única generada aleatoriamente (por ejemplo, @fluffy-teacup.emg-mail.com). Esto te proporciona un espacio de trabajo privado en el que puedes crear alias al instante utilizando un patrón que tú controlas, como shopping@fluffy-teacup.emg-mail.com o newsletters@fluffy-teacup.emg-mail.com.

Dedicated subdomains screen in ExpressMailGuard email privacy product

No necesitas configurar un dominio personal ni preocuparte por si los nombres ya están en uso. Si deseas separar diferentes aspectos de tu vida (por ejemplo, mantener tu identidad "financiera" totalmente separada de tu identidad "social"), puedes generar subdominios únicos adicionales en función de tu plan.

4. Reglas y automatizaciones que reducen la carga mental

Las herramientas básicas de alias se limitan a la creación de direcciones. ExpressMailGuard va más allá con las reglas.

How to create new rules in ExpressMailGuard

En los planes que incluyen reglas, puedes automatizar las decisiones en la capa de retransmisión. Puedes permitir o bloquear el correo, redirigirlo de forma condicional y aplicar la misma lógica a varios alias sin tener que gestionar cada mensaje por separado.

5. Supervisión y visibilidad, incluyendo lo que normalmente falla de forma silenciosa

Cuando el correo electrónico falla, suele hacerlo de forma silenciosa.  Un mensaje que no llega o un reenvío que falla y solo te das cuenta cuando no aparece el enlace de restablecimiento o el acuse de recibo.

ExpressMailGuard te ofrece un panel de control que muestra lo que ocurre en tus alias, incluyendo:

  • Correos electrónicos reenviados
  • Correos electrónicos bloqueados
  • Respuestas por correo electrónico
  • Correos electrónicos enviados
  • Recuento de alias (activos, inactivos, eliminados)
  • Entregas fallidas, con una vista específica para la resolución de problemas

También incluye una vista del uso mensual del ancho de banda para que puedas ver cuánto correo fluye a través del servicio a lo largo del tiempo.

Bandwidth bar in ExpressMailGuard

6. Responder y enviar desde un alias

Muchas herramientas de privacidad del correo electrónico protegen los mensajes entrantes, pero dejan de hacerlo en el momento en que respondes. ExpressMailGuard permite responder y enviar desde un alias, por lo que al responder no se revela automáticamente tu dirección real.

Alias dashboard in ExpressMailGuard

Para evitar abusos, el envío desde el alias está sujeto a límites diarios que varían según el plan.

Es como una VPN para tu correo electrónico

Si utilizas una VPN, ya comprendes la lógica detrás de ExpressMailGuard. Hemos creado esta herramienta para aplicar los mismos principios de privacidad que utilizas para tu conexión a los correos electrónicos que recibes.

  • Oculta tu identificador: Una VPN protege tu identidad ocultando tu dirección IP. ExpressMailGuard te protege ocultando tu dirección de correo electrónico real.
  • Mezcla tu tráfico: una VPN utiliza direcciones IP compartidas para que sea imposible rastrear la actividad hasta una persona concreta. ExpressMailGuard ofrece alias de dominio compartidos para lograr el mismo anonimato en tu bandeja de entrada.
  • No deja rastro: una VPN de confianza nunca registra tu historial de navegación. ExpressMailGuard aplica el mismo principio a tu bandeja de entrada. Los mensajes entregados correctamente se eliminan de nuestros servidores inmediatamente. No creamos perfiles ni guardamos archivos de tus conversaciones.

Cómo obtener ExpressMailGuard

ExpressMailGuard está disponible como parte de los planes por niveles de ExpressVPN y permanece activo mientras tu suscripción a la VPN siga activa.

Todos los niveles de suscripción incluyen alias ilimitados*. Otros límites varían según el plan, incluyendo las bandejas de entrada de los destinatarios, los subdominios dedicados, las reglas y las asignaciones diarias de respuestas/envíos.

Consulta tu cuenta de ExpressVPN para obtener más detalles sobre tu plan específico.

La nueva normalidad: una dirección real, muchos alias

El correo electrónico no va a desaparecer. Internet sigue considerándolo la forma más fácil de identificarte, incluso cuando la relación es temporal.

ExpressMailGuard existe porque no deberías tener que pagar por un acceso temporal con un identificador permanente. Mantén una bandeja de entrada real para lo que es importante; utiliza alias para todo lo demás. Cuando algo cambie, cierra la dirección que causó el problema y sigue adelante.

*Los alias ilimitados se aplican a los alias creados en tus subdominios dedicados. Los límites se aplican a los alias de dominios compartidos. La disponibilidad de funciones específicas varía según el nivel de suscripción.

Da el primer paso para protegerte en Internet. Prueba ExpressVPN sin riesgos.

Obtén ExpressVPN
Content Promo ExpressVPN for Teams
Sonja Raath

Sonja Raath

I like hashtags because they look like waffles, my puns intended, and watching videos of unusual animal friendships. Not necessarily in that order.

ExpressVPN apoya con orgullo

Primeros pasos